Safarga chiqishni niyat qilib, ulovga minganda aytiladigan duo

Abdulloh ibn Umar roziyallohu anhumodan rivoyat qilinadi:
«Rasululloh sollallohu alayhi vasallam safarga chiqadigan bo‘lsalar, ulovlariga o‘rnashib olganlaridan keyin uch marta takbir aytar, so‘ngra

«سبْحانَ الذي سخَّرَ لَنَا هذا وما كنَّا له مُقرنينَ، وَإِنَّا إِلى ربِّنَا لمُنقَلِبُونَ . اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ في سَفَرِنَا هذا البرَّ والتَّقوى ، ومِنَ العَمَلِ ما تَرْضى . اللَّهُمَّ هَوِّنْ علَيْنا سفَرَنَا هذا وَاطْوِ عنَّا بُعْدَهُ ، اللَّهُمَّ أَنتَ الصَّاحِبُ في السَّفَرِ ، وَالخَلِيفَةُ في الأهْلِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وعْثَاءِ السَّفَرِ ، وكآبةِ المنظَرِ ، وَسُوءِ المنْقلَبِ في المالِ والأهلِ وَالوَلدِ»
«Subhanallaziy saxxoro lanaa hazaa va maa kunnaa lahu muqriniyn va innaa ilaa robbinaa lamunqolibuun. Allohumma innaa nas'aluka fiy safarinaa hazaa al-birro vattaqvaa va minal ’amali maa tarzo, Allohumma havvin ’alaynaa safaronaa hazaa vatvi ’annaa bu’dah, Allohumma antas- sohibu fissafari valxoliyfatu fil ahli. Allohumma inniy a’uuzu bika min va’sai safari va kaabatil manzori va suu'il munqolabi fil maali val ahli val valad», deb aytardilar.

Ma’nosi: «Bizlarga bu (kema yoki ot- ulov)ni bo‘ysundirib qo‘ygan Zot (ya’ni, Alloh barcha aybu nuqsondan) pokdir. Biz o‘zimiz bunga qodir emas edik. Shak- shubhasiz, bizlar (barchamiz) Rabbimizga
qaytguvchidirmiz. Allohim, Sendan bu safarimizda yaxshilik va taqvoni hamda Sen rozi bo‘ladigan amalni so‘raymiz. Allohim, bu safarimizni bizga yengil qilib, uzoqligini yaqin qilgin. Allohim, safardagi yo‘ldosh ham, xonadonda qoluvchi o‘rinbosar ham Uzingdirsan. Allohim, men Sendan safar mashaqqatlaridan, mahzunlik manzarasi va molu-mulk, oilaga va farzandlarga yetadigan ziyon- zahmatdan panoh berishingni so‘rayman»
(Muslim rivoyati.)