Ismlar manosi. Saralangan qizlar chiroyli ismlari

Ismlar manosi. Saralangan qizlar chiroyli ismlari. PAYGʻAMBARIMIZNI AYOLLARINI ISMLARI-Xadidja

Sauda

Aisha

Xafsa

Zaynab bint Xuzayna

Umm Salma

Djuvayriya

Maymuna

Safiya

Zaynab bint Djaxsh

Umm Xabiba

Maryam

Paygʻambarimizni nabiralari va farzandlari ismlari

Zaynab

Ibroxim*

Xasan

Rukayya

Kasim*

Xusayn

Umm Kulsum

Tayyib*

Zaynab

ZAMONAVIY QIZ BOLA ISMLAR

Anora – anor, nor bilan tugʻilgan qizlarga qoʻyiladi.

Dilnoza- dilli, nozli qiz.

Gulnoza – gullar kabi iforli, nozli qiz.

Ifora – shirin, iforli qiz.

Muslima – Allohni sevuvchi, Alloh yoʻlidagi muslim, musulmon qiz.

Moʻmina – Moʻmingina, qobilgina qiz.

Shaxribonu- oʻz yurtining malikasi.

Musulmon ayollar ismlari

A

Abla — a. «chiroyli qomat sohibasi».

Abruksiman — p. «kamon qara qosh».

Abxayat — az. «hayot suvi».

Adab—a. «chiroyli tarbiya egasi».

Azizgul — tadj. oʻzb. Aziz + Gul.

Azxar — a. «gullar».

Aygyul — az. Aygul.

Aydana — kaz. «maqsadli, aqlli».

Ayla(r) — t. az. tat. tur. «oy nuri».

Ayman—kaz. «taniqli, yoqimli».

Aynisa — az. Ay + Nisa.

Aysel — tur. «oysimon qizcha».

Aysenem — az. Ay + Sanam.

Aysu — tur. «oy suvi».

Aysha — t. Aisha.

Akkush — tat. «qush».

Aklima — kaz. «aqlda tengi».

Akramnisa — tat. Akram + Nisa.

Akchan — tur. «oq qalbli».

Akchechek — tat. «oq gul».

Alzamiya — a. «eng kerakli».

Alsu — tat. «pushti suv».

Alua — kaz. «xolva, shirinlik».

Alfiza — a. «qadrli kumush».

Amal—a. «umid, kutish, xarakat».

Ambar — a. «kulrang ambra».

Ambarin — p. «koʻngilli».

Amila — arab. «umidlar roʻyyobi».

Amina — a. «xavfdan xoli».

Amina — a. «ishonchli, sodiq, ishonchga loyiq qiz».

Amira — a. « malika, boshqaruvchi».

Anat — a. «chidash, sabir»

Annura — a. « nur, yorugʻlik».

Arzu — p. « niyat, intilish».

Arize— az. « kechirish».

Arus—p. « kelin».

Asalbanu — tat. Asal + Banu.

Asalbike — tat. Asal + Bike.

Asalgul — tat. Asal + Gul.

Asalmo — tadj. Asal + Mox.

Asima — a. « ximoyachi».

Asma— a. « buyuk, yuqori».

Asmabanu — tat. Asma + Banu.

Asmabike — tat. Asma + Bike.

Asmagul — tat. Asma + Gul.

Asmanur — tat. Asma + Hyp.

Asmo — tadj. Asma.

Ashiya — a. « tun, kechki vaqt».

Ashika — a. « sevgi, sevuvchi».

Ashurabibi — tadj. oʻzb. Ashura + Bibi.

Ashuragul — tadj. oʻzb. Ashura + Gul.

Ashurmo — tadj. oʻzb. Ashura + Mox.

B

Bakura — a. « erta keluvchi».

Banafshe — « binafsha guli».

Banu — p. « xonim, malika, qirolicha».

Baraim — a. « guldasta».

Baria — a. « gunohsiz, maqsadli».

Barira — a. « gapga kiruvchi, aqlli».

Barno — tadj. « yosh».

Basma — a. « kulgi».

Baxar — p. « baxor, gullar».

Baxita— a. « baxtli, omadli».

Baxor — tadj. oʻzb. « baxor».

Baxruza— p. « baxtli qiz».

Bibigul — p. tadj. oʻzb. Bibi + Gul.

Bibigulbanu — tat. Bibi + Gul + Banu.

Bibizuleyxa — tat. Bibi + Zulayxa.

Bibizuxra — tat. Bibi + Zuxra.

Bibikamal — tat. Bibi + Kamal.

Bibikamar — tat. Bibi + Kamar.

Bibikamilya — tat. Bibi + Kamila.

Bibikarima — tat. Bibi + Karimi

Bibikafiya — tat. Bibi + Kafiya.

Bibinaz — tat. Bibi + Naz

Bibiraxima — tat. Bibi + Raxima.

Bibisalima — tat. Bibi + Salima.

Billur — p. «xrustal».

Bogigul — tadj. « bogʻni guli».

Valima — a. « toʻy».

Vamika — a. « sevuvchi».

Varakiya — a. « yashil barg».

Vasifa — a. « qiz bola».

G

Gabiba — az. Xabiba.

Gaziza — bash. tat. kaz. Aziza.

Gazizabanu— tat. Aziza + Banu.

Gazizabike— tat. Aziza + Bike.

Gazizanisa — tat. Aziza + Nisa.

Gayshabanu — tat. Aisha + Banu.

Gayshabibi — tat. Aisha + Bibi.

Galiba — « gʻoliba».

Gafu — tat. kaz. « avf».

Gulbanu — p. Gul + Banu.

Gulbarg— p. « atirgul barglari».

Gulbarchin — kaz. Gul + Barchin.

Gulbarshoʻn— kaz. Gul + Barchin.

Gulbsisar — tadj. oʻzb. Gul + Baxar.

Gulbaxram— kaz. Gul + Baxram (sayyorasi Mars).

Gulbaxt — p. Gul + Baxt.

Gulbashira — tat. Gul + Bashira.

Gulbayaz — tat. « oq gul».

Gulbayan— tat. Gul + Bayan.

Gulbonu — tadj. oʻzb. Gulbanu.

Guldasta — tadj. oʻzb. « gullar».

Guldjamal— tat. Gul + Djamal.

Guldjamol — tadj. Guldjamal.

Gulzada — p. « gul qizi».

Gulzor — tadj. oʻzb. Gulzar.

Gulzuxra — tat. Gul + Zuxra.

Gulim — « meni gulim».

Gulimbike — tat. Gulim + Bike.

Gulimnur — tat. Gulim + Hyp.

Guliniso — tadj. Gulnisa.

Gulisa — tat. « gul kabi shirin xidli».

Guliya — tat « kerakli gul».

Gulliamin — tat. « limon guli».

Gulnaz — p. Gul + Naz.

Gulnazira — tat. Gul + Nazira.

Gulnar(a) — p. «anor guli».

Gulnasab— tadj. « gullar naslidan».

Gulnaxar — tat. « naxorgi gul».

Gulnigor — tadj. oʻzb. Gul + Nigar.

Gulnisa — kaz. Tat Gul + Nisa.

Gulniso — tadj. Gulnisa.

Gulnoz — tadj. uzb. Gulnaz.

Gulruy — tat. Gulru.

Gulruxon — tadj. uzb. « gul yuzli qiz».

Gulruxsor — tadj. uzb. « gul yuzli qiz».

Gulsanam — p. Gul + Sanam.

Gulsara— p. « eng yangi, eng yaxshi gul».

Gulsarvar— tat. « asosiy gul».

Gulfina — tat. « gulchi».

Gulfinisa — tat. « ayollar ichidagi gul».

Guncha — p. « gʻuncha».

Gyumyush — tur. « yurak».

Gyunay — tur. « qadimiy oy».

Gyuray — tur. « toʻlin oy».

D

Davlatbegim — tadj. oʻzb. Daulat + Begim.

Davlatbi — tadj. Daulat + Bi.

Damira — tat. « mustahkam qiz»

Dana — p. « katta ilm egasi; oʻqimishli; « yagona nusha».

Danesh — kaz. Daniil.

Daniya — a. « yaqin».

Darisa — a. « ayol-oʻqituvchi».

Daruna — p. « yurak, qalb, yurakka yaqin qiz».

Dilaram- dilga orom beruvchi qiz

Dilbar-chiroyli, kelishgan ayol

Dilgul – DIL+GUL

Djadida — a. « yangi».

Djadira — a. « yoqimli, yoqimtoygina,eʼtiborga loyiq».

Djaziba — a. « oʻziga tortuvchi».

Djalilabanu —- tat. Djalila + Banu.

Djalilabike — tat. Djalila + Bike.

Djalilasoʻlu — tat. Djalila + Sulu.

Djamal — a. « chiroyli».

Djana — p. « sevimliya».

Djumagul — oʻzb. Djuma + Gul.

Dil— p. « yurak, qalb, aql».

Dilara — p. «qalb bezagi, sevimli».

Dilaram — p.-t. «dilga orom kiruvchi».

Dilafruz(a) — p. «qalb xursand qiluvchi; qalbni yorituvchi».

Dilbar — p. «sevimli, oʻziga rom qiluvchi».

Dilbarbanu — tat. Dilbar + Banu.

Dildar — p. « qalbli qiz, sevimli qiz».

Dildju — p. « sevimli, oʻzingniki, qalbga juda yaqin».

Dildor — tadj. oʻzb. Dildar.

Dilgyusha — az. «hush kayfiyat qiz».

Dilkash — p. «oʻziga tortuvchi, oʻziga ishontiruvchi».

Dilnavaz— p. «tinchlantiruvchi, qalbni oro kiruvchi».

Dilnaz — p. Dil + Naz.

Diloro — tadj. oʻzb. Dilara.

Dilorom — tadj. oʻzb. Dilaram.

Dilrabo — tadj. Dilruba.

Dilroba — p. Dilruba.

Dilsuz — tadj. « qalbi goʻzal».

Dilfuza — (p.) Dilafruz.

Dilfruz — p. Dilafruz.

Dilxox—tadj. «sevimli».

Dilyara — bash. tat. Dilara.

Dilyafruz — bash. tat. Dilafruz.

Dina — tat. « ishonuvchi, yaxshi qiz».

Dinara — tat « oltin tanga».

Dur — (a.) Durr.

Durbanu — p. Durr + Banu.

Durdana — p. Durr + Dana.

Durdane — az. Durdana.

Durdjamal — tat. Durr + Djamal.

Duriya— kaz. « chiroyli, silliq».

E

Yokut — tadj. (a.) Yakut.

Yokutoy — tadj. oʻzb. Yakut + Ay.

J

Jayna — kaz. «yorqin, chiroyli boʻlish».

Jalshi — kaz. «goʻzallikda tengi yoʻq».

Jamal — kaz. Djamal.

Jamila — kaz. Djamila.

Janar — kaz. «qarindosh, qoʻz nuri».

Janiya — kaz. Djaniya.

Jansaya — kaz. «ximoyachi, yordamchi».

Juldoʻz — kaz. Yulduz.

Jumabika — kaz. Djumabike.

Jumakul — kaz. Djumagul.

Z

Zabiba — a. uzum».

Zabida — a. « tanlangan, duo qilingan».

Zabira — a. « kuchli, qattiq».

Zavar— a. « zebu-zar».

Zavarbanu — tat. Zavar + Banu.

Zagidabanu — tat. Zagida + Banu.

Zagidabike — tat. Zagida + Bike.

Zagira — Zaxira.

Zagirabanu — tat. Zaxira + Banu.

Zayn— a. « chiroyli, bezalgan».

Zayna — (a.) «ziynatlangan».

Zaynab— a. « toʻliq, vaqtiga yetgan»;

Zaynap— p. tat. Zaynab.

Zaynapbanu — tat. Zaynab + Banu.

Zaynapbike — tat. Zaynab + Bike.

Zaynigul— tat. Zayn + Gul.

Zayniya— (a.) « taqinchoq, zebu zar».

Zaytuna — a. « zaytun, zaytun daraxti».

Zaytungul — tat. Zaytun + Gul.

Zakiye — Zakiya.

Zakira — a. «Allohni tushunuvchi,eslovchi, surʼa oʻquvchi;

Zakiyabanu — tat Zakiya + Banu.

Zamzam — a. « saxiy, ajoyib»;

Zamzambanu — tat. Zamzam + Banu.

Zamzambike — tat. Zamzam + Bike.

Zamzamgul — kaz. Tat Zamzam + Gul.

Zamila — a. « sherig, dugona, ayol».

Zamira—a. 1. « uyat, or-nomus»; 2. «aql, oʻy, sirli».

Zamfira — a. «sapfir» (qimmatbaxo tosh).

Zarbanu — p. Zar + Banu.

Zarbegim — p.-t. Zar + Begim.

Zarbonu — tadj. oʻzb. Zarbanu.

Zargalam— az. «oltin pat».

Zari — p. « tilla rang».

Zarina — p. « oltin».

Zariya — « oltin, oltin egasi».

Zarindjamal — p. Zarin + Djamal.

Zarintadj — p. Zarin + Tadj.

Zarka — a. « koʻzi koʻkyashil yoki ochiq kulrang koʻzli».

Zarnigar — p. Zar + Nigar.

Zarnigyar — az. Zarnigar.

Zarofat — tadj. Zarafat.

Zarrina — tadj. « tilla taqinchoq».

Zarura — arab. « kerakli, foydali».

Zarxanum — az. Zar + Xanum.

Zaxina — a. « yorqin, yaltiroqya».

Zaxira— a. «ochiqgina»; « chiroyli, kelishgan».

Zebi — tadj. « chiroyli, goʻzalgina».

Zebigul — tadj. Zebi + Gul.

Zebiniso — tadj. uzb. Zeb + Niso.

Zebo — tadj. Ziba.

Zebochexra — tadj. « yuzi chiroyli».

Zebuniso — tadj. Zeb + Niso.

Zeynab — az. tat. Zaynab.

Zemira — p. az. Zamira.

Zerbanu — az. Zarbanu.

Ziyoda — tadj. Ziyada.

Zilxumar — az. bash. Zulxumar.

Ziryak « qobiliyatli, aqlli, oʻylab ish qiladigan, farosatli.

Ziryakbanu — tat. Ziryak + Banu.

Zifa — tat. Ziba.

Zifabanu — tat. Zifa + Banu.

Zifabike — tat. Zifa + Bike.

Zifagul— tat. Zifa + Gul.

Zifanur — tat. Zifa + Hyp.

Zifasoʻlu — tat. Zifa + Sulu.

Ziyagul — kaz. « nur taratuvchi gul».

Zobeyde — Zubayda.

Zoleyxa — Zulayxa.

Zoxra — az. Zuxra.

Zubayda — a. « kichkina tanlab olingan.

Zubardjat — tat. Zabardjad.

Zubeyda— az. Zubayda.

Zuberʼyat—bash. Zabardjad.

Zulayfa — a. « jingalak».

Zulayxa—a. «sogʻlom, chiroyli qomat soxibasi

Zulal(a) — a. « toza, shaffof».

Zulale — az. Zulala.

Zulbaxar — «bahor».

Zuldjamal— (a.) chiroyli».

Zuldjamila— (a.) «chiroyli».

Zuleyxa — t. Zulayxa.

Zulkamar —- a. « oy kabi goʻzal».

Zulnaz— a. « nozik, muloyim, goʻzal».

Zulxumar — tadj. oʻzb. « yoqimli qiz».

Zulximor — tadj. (a.) Zulxumar.

Zulshad— «xushchaqchaq qiz».

Zuxur — a. « gullar».

I

Ibadat— a. « Allohga xizmat qiluvchi, surʼa».

Ibadet — az. Ibadat.

Ibodat — tadj. oʻzb. Ibadat.

Iborat — tadj. oʻzb. «voʻrajeniye».

Ibrat — tadj. oʻzb. « misol, ibratli qiz».

Ibriz — a. « toza tilla».

Ilsina — tat. Il + Sina.

Ilsiya — tat. « halq tamonidan sevilgan».

Ilsoʻlu — tat. «halq goʻzali».

Iltifat — p. t «milost».

Ilfiza — Ilfiruza.

Ilfira — tat. Ilfiruza.

Ilfiruza (Ilfruza) — tat. Il + Firuza.

Intizor — tadj. Intizar.

Iram— p. « jannat bogʻi».

Iroda — az. (a.) Irada.

Iffat— a. « yaxshi, aqlli».

Iffatbanu — a.-p. Iffat + Banu.

Ishbanu — tat. Ish + Banu.

Ishbike — tat. Ish + Bike.

Ishembike — tat. Ishbike.

Y

Yasim — a. «jasmin».

Yasmin— a. «jasmin».

K

Kabila — a. « aqlli, uddaburon».

Kabira — a. «katta, kattasi, buyuk»;

Kabra — a. Kabira.

Kadernisa — tat. (a.-p.) Kadr + Nisa.

Kaybanu — p. « qirolicha».

Kalb— a. « yurak».

Kaldirgach — t. « qaldirgʻoch».

Kamar — a. « oy».

Kamila (Kamilya) — a. « mukammal kiz».

Karakash — t. « qora qoshli qizga qoʻyiladi»

Karima— a. « soxiy, keng qalbli, rahmli, yaqin, qadrli, xurmatga loyiq».

Karimabanu— tat. Karima + Banu.

Karimabike — tat. Karima + Bike.

Kizlarxon — t. Qil bola xon

Komila — tadj. oʻzb. Kamila.

Kumush — t. « kumush».

Kuyash — tat. «quyosh».

L

Labiba — arab. « aqlli, chaqqon, oʻtkir aql sohibasi, topqir qiz

Lazzat — arab. « shirinlik, rohat».

Laziza — a. « shirin, shiringina, bol»; 2. «didi yaxshi qiz».

Lazima — a. « kerakli, juda zarur qiz».

Layina — a. « miloyim, eguluvchan, shirin qiz».

Layla (Layli) — a. « chiroyli , goʻzal qiz.

Laylo — tadj. Layla.

Layli — a. Layla.

Lala — p. «lola».

Lauza — p. « bodom daraxti, bodom».

Lezzet — az. Lazzat.

Leyla — bash. kaz. tat. Layla

Lina — arab. « yoqimli qiz.

Lutfikamal— tat. Lutf + Kamal.

Lutfinisa — tat. Lutf an-Nisa.

Lutfinur — tat. Lutf + Hyp.

Lyutfiya — p. Lutfiya.

Lyabiba — bash. Tat Labiba.

Lyazzat — tat. Lazzat.

Lyalya — tat. Lala.

M

Mavduda— a. « sevimli dugona»

Mavluda — a. « toʻgʻma».

Maysara — a. « boylik».

Maysun— arab. «yuzi va qomati chiroyli».

Mayshakar — tat. Max + Shakar.

Maksuda — a. «kutilgan, koʻp kutilgan qiz».

Malayka — a. «farishtali qiz».

Malak—a. «farishta qiz».

Malaxa(t) — a. «chiroy, ajoyib , goʻzal».

Malika — a. « malika».

Malixa — a. « chiroyli, ajoyib, qiziq qiz».

Maluma— a. «mashxur, tan olingan qiz».

Manzura— a. «tanlagan, vada beruvchi, qabul qiluvchi.

Mardjan — a. «marjon».

Mardiya — p. « qaxramon qiz».

Martaba — a. «martaba, olqishlarga loyiq qiz».

Marxaba — p. (a.) « kutilgan, xush kelibsiz».

Marxabo — tadj. oʻzb. (p.) Marxaba.

Maryam — tat. Maryam.

Marʼyambanu — tat. Maryam + Banu.

Marʼyamnisa — tat. Maryam + Nisa.

Masnuna — a. «toʻgʻri, silliq».

Masrura — a. «baxtli, xushchaqchaq, rozi».

Matina — a. «kuchli, qattiq, qaror chiqaruvchi».

Matluba — a. « talab qiluvchi, kerakli;

Matlyuba — tat. oʻzb Matluba.

Maxbubbike — tat. Maxbub + Bike.

Maxbubdjamal — tat. Maxbub + Djamal.

Maxbubdjixan—-tat. Maxbub + Djixan.

Maxbubzada — tat. « sevimli farzand».

Maxigul — tat. Max + Gul.

Maxigulʼsum — tat. Max + Kulsum.

Maxidjamal — tat. Max + Djamal.

Maxidjixan — tat. Max + Djixan.

Maxidilbar — tat. Max + Dilbar.

Maxinaz — tat. Max + Naz.

Maxinbanu — tat. (p.) Maxin + Banu.

Maxinbonu — tadj. (p.) Maxin + Banu.

Maksima — p. «oy qiz».

Maxsuma — tat. (a.) Maʼsuma.

Maxtab— p. «oy nuri»

Maxshid — « yorug‘ oy».

Mexrangiz — p. « sevgi tuxfa qiluvchi».

Mexrbanu — p. Mexr + Banu.

Mexrigul — tadj. Mexr + Gul.

Mexrnigar — p. Mexr + Nigar.

Monavvar—n.-p. Munavvar.

Monir — misol. Munir.

Moxbegim — tadj. Mox + Begim.

Moxbonu — tadj. Mox + Bonu.

Muʼina — a. « yaxshi yordamchi».

Mukarrama— a. 1. «xurmatli, qadrli»;

Muna — a. «niyat».

Munira — a. «nurli qiz.

Munisa — a. «yaqin dugona, sherig»;

Muslima — a. «Allohga sodiq, musilmon qiz».

Muslixa — a. «oq koʻngil, yaxshi».

Muxabbat — a. «sevgi».

Muxdja — arab. « yurak, qalb».

Muxibdjamal — tat. Muxibb + Djamal.

Muxibkamal — tat. Muxibb + Kamal.

Muxlisa — a. «sodiq, toʻgʻri, toza qalbli».

Muxsina — a. « yayshilik tilovchi, yaxshilik qiluvchi, yordam beruvchi».

Muxtarama — p. « xurmatli, yaxshi.

Musharrifa — a. «koʻtarilgan, tanilgan, mashxur».

N

Navvar — arab. «gul, gullar toʻplami».

Nagiza — p. «yaxshigina, chiroyli qiz».

Nagima — (a.) Naʼima.

Nagina — p. «marjon, zebu-zar».

Nadjia — a. Nadjiya.

Nadjiba — a. «tanlangan, qalbi keng qiz»

Nadjibe — misol. Nadjiba.

Nadjma — a. «yulduzcha, qimmatbaxo».

Nadira — a. «kamyob, asosiy qiz»;

Nadra(t) — a. «katta tilla».

Nazakat — p. «nazokatli chiroyli qiz».

Nazanin — p. «nozik, lotofatli, chiroyli qiz».

Nazafarin — p. Naz + Afarin.

Nazafa(t) — a. «tozalik, xaqiqat».

Nazbaxar — p. Naz + Baxar.

Nazbegim — p. Naz + Begim.

Nazgul — p. Naz + Gul.

Nazigul — p. Naz + Gul.

Nazik{a) — p. «yoqimli, muloyim, ajoyib qiz».

Nailya — (a.) Naila.

Naʼima—a. «baxt, chiroyni koʻrib rohatlanish».

Naira — a. «chaqnab turuvchi, yonib turuvchi qiz».

Nardana — p. «anor danagi».

Nardjis — a. Nargis.

Narxayat — a. «hayot olovi».

Nasiba — a. « hayot nasibasi»; 2. «yaqin qarindosh».

Nasrin — a. «jonkiliya, nartsiss, shipovnik, iyerixonskaya roza».

Nigar — p. « suyukli, chiroyda tengi yoʻq».

Nigina— p. «qimmatbaxo tosh».

Nigor — tadj. Nigar.

Nisabanu — tat . Nisa + Banu.

Nisabike— tat. Nisa + Bike.

Niso — tadj. oʻzb. Nisa.

Nixal — p. «oʻsuvchi».

Nixla — a. «sovgʻa, inom».

Norgul — tadj. uzb.(p.) Nargul.

Nudar (Nuzar) — a. «toza tilla».

Nuravshan — (p.) Nurafshan.

Nurangiz— p. « eng zoʻr nur».

Nuriasma — tat. Hyp + Asma.

Nurigul — tat. Hyp + Gul.

Nuridjamal — tat. Hyp + Djamal.

Nursultan — tat. Hyp + Sultan.

Nurchira — tat. «nurli yuz»

O

Obayda — tadj. Ubayda.

Odina — p. «juma».

Odinabibi — tadj. Odina + Bibi.

Odinagul — tadj. Odina + Gul.

Odinamo — tadj. Odina + Mox.

Ozoda — tadj. oʻzb. «toza».

Ozodabibi — tadj. Ozoda + Bibi.

Ozodagul — tadj. Ozoda + Gul.

Oina — tadj. oʻzb. Ayna.

Oygul — tadj. Ay + Gul.

Oydjamol —oʻzb. Ay + Djamal.

Omina — tadj. oʻzb. Amina.

Orosta — tadj. «toza».

P

Pari — p. «chiroyli qiz».

Paribonu — tadj. Pari + Bonu.

Parigul — p. Pari + Gul.

Parizod — tadj. oʻzb. Parizad.

Parixan — p.-t. Pari + Xan.

R

Ravila — a. Raviya.

Ravshan— p. «yorug‘»

Radifa — a. «chiroyli yuzli, buyuk».

Raima — a. Raxima.

Raisa — a. «boshliq, asosiy, malika.

Rayxan — a. « rohat, ajoyibot»;

Rayxana — a. Rayxan.

Rayxon — tadj. uzb. (a.) Rayxan.

Raʼna — a. «goʻzallikda tengi yoʻq».

Rani— (ind.) « malika».

Rano — tadj. oʻzb. Raʼna.

Ranogul — tadj. oʻzb. (a.) Raʼna + Gul.

Rasima — a. «rassom qiz.

Rasina — a. «bosiq , oʻzini tutib turadigan qiz».

Rasula — a. «xabarchi,elchi».

Raum — a. «sevimli, yoqimtoygina».

Raushanara — p. (a.) Ravshanara.

Raxima — a. «saxiy, rahmli.

Raximabanu — tat. Raxima + Banu.

Rashida — a. toʻgʻri yoʻlda ketuvchi.

Reza — tadj. Rida.

Riyad — a. «jannat bogʻi»

Robiya — tadj. oʻzb. (a.) Rabiʼa.

Roxila — tadj. oʻzb. Raxilya.

Ruzimo — tadj. Ruz + Mox.

Ruzina — p. « har on kerakli, zarur qiz».

Ruxsara — p. «chiroyli qiz»

Ruxsaro — tadj. (p.) Ruxsara.

Ruxfaza — tat. (p.) « ayol ( qiz bola) chiroyli yuzli».

Ruxshana — p. «yorug‘, yorqin,nurli».

S

Sabira — a. «chidamli, sabirli»

Sabita — a. «umidli, ishonchli»,

Sabixa — a. «saxar, tong».

Saboxat — tadj. oʻzb. Sabaxat

Sayrambi — tadj. Sayram + Bi.

Sayrambibi — tadj. Sayram + Bibi.

Sayramgul — tadj. Sayram + Gul.

Sarvigul— tadj. tat. Sare + Gul.

Sarvidjamal — tat. Sare + Djamal.

Sarvidjixan — tat. Sare + Djixan.

Sarvikamal— tat. Sare + Kamal.

Sarvimo — tadj. Sare + Mox.

Safargul — tadj. tat. Safar + Gul.

Saxiba— a. «dugona, yaxshi inson».

Saxibdjamal — a. Saxib + Djamal.

Saxibkamal — a. Saxib + Kamal.

Sevar — t. «sevimli».

Sitara — p. «yulduz».

Sitora — tadj. Sitara.

Sobira — tadj. oʻzb. Sabira.

Sultana — a. «boshqaruvchi, malika, shoni ayoli.

Sultanat — a. «shox qasri, buyuklik».

Sunmas — tat. «soʻnmaydi, abadiy».

Surayo — tadj. Surayya.

Surur — a. «xursandchilik».

Sururbanat — tat. Surur + Banat.

Sururvafa — tat. Surur + Vafa.

Sufro — tadj. Safura.

Suxayma — a. «kichkina koʻrsatma(strelka)».

T

Taira— a. «uchuvchi, qush».

Takmila — a. «xar tamonlama etuk, hamma narsasi bor, toʻqlikda yashovchi qiz».

Tamanna — a. Tamanni.

Tamanni — a «xoxishli, intilish».

Tamiza — a. «sogʻlom, toza».

Tanzima — a. «tartibga solingan, toʻgʻrilangan

Tansulu — t. «ertalabki nur kabi ajoyib».

Toxira — tadj. oʻzb. Taxira.

Toxfa — az. Tuxfa.

Tuybike — tat. Tuy + Bike.

Tuysultan — tat. Tuy + Sultan.

Tulganay — tat. «toʻlin oy»

Tursunoy — oʻzb. Tursun + Oy.

Tuxfa — a. «sovgʻa».

Tyurkay — tur. «turk atirguli».

U

Ubayda — a. «kichkina Allohni quli.

Ulmas— t. «toʻlmaydi, yashaydi».

Ulmasdjamal — tat. Ulmas + Djamal.

Ulmasdjixan — tat. Ulmas + Djixan.

Ulmaskamal — tat. Ulmas + Kamal.

Ulmasnur — tat. Ulmas + Hyp.

Umayya— a. «kichkina yordamchi».

Umbi — tat. U mm + Bi.

Umida — a. «umid, ishonch, niyat, intilish;

Umidbanu — tat. Umid + Banu.

Umidnur — tat. Umid + Hyp.

Ummid — arab. «umid».

Umniya— a. «niyat, umid, kutish».

F

Fazila — p. (a.) Fadila.

Fazilat — p. (a.) Fadila.

Fayruza — a. «qimmatbaxo tosh»

Fayruzdjamal—tat. Fayruz + Djamal.

Fayxura — a. «xushboʻy xidli».

Falak— a. «osmon, ochiq osmon».

Fansiyar — tat. (a.) «ilmni sevuvchi».

Farzana — p. «aqlli , oʻqimishli».

Farzane — misol. Farzana.

Fari — misol. Pari.

Farida — a. «morjon, topilmas»;

Faridabanu — tat. Farida + Banu.

Farrax — arab. «xursand boʻluvchi».

Farxana — a. «tushunuvchi,aqlli, baxtli.

Farxizuxa — tat. «ertalabki xursandchilik».

Farxinaz — tat. Farxa + Naz.

Farxinur — tat. Farxa + Hyp.

Farxuna — a. «bizni xursandchiligimiz».

Farshad — p. «baxli, hush kayfiyatli».

Fatimabanu — tat. Fatima + Banu.

Fatimabike — tat. Fatima + Bike.

Fatixa — a. «boshini ochuvchi, boshi»;quronni birinchi surʼasi nomi.

Faxrinur — tat. Faxr + Hyp.

Faxrisoʻlu — tat. Faxr + Sulu.

Faxrnisa — tat. Faxr an-Nisa.

Faxriya — p. Faxri.

Firuze — n.-p. Firuza

Fuada — a. «yurak»

Xabib(a) — a. «sevimli, dugona».

Xabibdjamal — tat. Xabib + Djamal.

Xabibe — misol. Xabiba.

Xabila — a. Xabil.

Xadichabanu — tat. Xadidja + Banu.

Xadiya — a. «sovgʻa».

Xadiyabanu — tat. Xadiya + Banu.

Xakimabanu — tat. Xakima + Banu.

Xalimabanu — tat. Xalima + Banu.

Xamima — a. «yaqin doʻst».

Xamisa — a. «5 chi farzand qiz»

Xanimgul — tadj. Xanim + Gul.

Xanin— a. «niyat, intilish».

Xanisa — a. «yoqimli, miloyim, shiringina».

Xanifa — a. «toʻgʻrisoʻz, toza»

Xasina — a. «chiroyli yaxshigina»

Xatima — a. «yaxshi, saxiy».

Xashira — a. «yigʻuvchi».

Xayatbanu — tat. Xayat + Banu.

Xeyirnisa — az. Xayrunnisa.

Xubbi — a. «sevimli».

Xulla — a. «shiringina, rohat beruvchi».

Xurmat — a. «xurmat».

Xusna — a. «eng yaxshi qiz»

Xusnebanu — tat. Xusn + Banu.

Ch

Cholpon — kirg. tur. Chulpan

Sh

Shabnam — p. «ertalabki shidring».

Shakira— a. rahmat aytuvchi, tan oluvchi.

Sharaf — a. «sharafli qiz»

Sharban — kaz Shaxrbanu.

Sharofat — tadj. oʻzb. Sharafat.

Shaxzadebegim — tadj. ( Shaxzada Q Begim.

Shaxzadi—n. «malika».

Shaxla — p. (a.) «koʻzlari chiroyli qiz».

Shaxnaz — p. «malika».

Shaxrnaz — p. Shaxr + Naz.

Shaxsanam — p. Shax + Sanam.

Shaxsanat — p. Shax + Sanʼat.

Shirin — p. «shirin, nozik, yoqimli».

Shirinbanu — tat. Shirin + Banu.

Sholpan—kaz. Chulpan.

Ya

Yasaman — misol Yasamin.

Yasamin — misol «jasmin».

Yasmina — tat. Yasamin.

Yasminur — tat. «nurli yasmin guli».

Yaxshi — t. «yaxshi».

Yaxshigul — tat. Yaxshi + Gul